No evento Henshin+ (ocorrido no dia 29 de março), realizado pela própria editora, na Saraiva Mega Store do Shopping Center Norte, em SP, a JBC anunciou que o relançamento do mangá acontecerá ainda este ano.
A obra de Yoshihiro Togashi foi originalmente publicada na Shonen Jump, (da editora Shueisha), de 1990 a 1994, com 19 volumes encardenados.
Por aqui no Brasil, sua primeira edição foi lançada de 2002 a 2004, na forma meio-tanko, finalizando em 38 números. Na época dessa versão nacional, a tradução seguiu bem o ''caminho'' da adaptação da antiga dublagem original brasileira do anime (1997 ~ 1998), com as famosas piadas e gírias (que foram readaptadas na segunda dublagem, em 2004).
Em 2011, a JBC já havia feito o anúncio desse relançamento, mas a confirmação veio somente agora. A editora ainda não revelou informações de como será o novo formato da publicação (se será como as suas ''Edições Especiais'' ou no ''simples'' tankohon) e da data de lançamento.
Fonte: Anime Pró e JBox
A obra de Yoshihiro Togashi foi originalmente publicada na Shonen Jump, (da editora Shueisha), de 1990 a 1994, com 19 volumes encardenados.
Por aqui no Brasil, sua primeira edição foi lançada de 2002 a 2004, na forma meio-tanko, finalizando em 38 números. Na época dessa versão nacional, a tradução seguiu bem o ''caminho'' da adaptação da antiga dublagem original brasileira do anime (1997 ~ 1998), com as famosas piadas e gírias (que foram readaptadas na segunda dublagem, em 2004).
Em 2011, a JBC já havia feito o anúncio desse relançamento, mas a confirmação veio somente agora. A editora ainda não revelou informações de como será o novo formato da publicação (se será como as suas ''Edições Especiais'' ou no ''simples'' tankohon) e da data de lançamento.
Fonte: Anime Pró e JBox
Esse volume 1 se tornou raro, hein?
ResponderExcluirPois é. =/ Sorte que eu tenho. \o/ Hehe. XD
ExcluirFicou bem bacana a imagem do anime que vc colocou!
Finalmente vou conseguir fazer essa coleção... e pensar que na época eu escolhi Sakura ao invés de Yu Yu ... q ódio de mim mesmo XD
ResponderExcluir